CONDITIONS D’UTILISATION DU SITE WEB DU PROGRAMME DE FIDÉLITÉ AVOLTA

Propriété du site web


Nous vous informons que le fournisseur du site web https://www.clubavolta.com et de l’application mobile du programme de fidélité Avolta (ci-après, l’« application » et, avec le site web, le « site web » ou le « site ») est Avolta International AG (ci-après « Avolta ») dont le siège social est sis Brunngässlein 12, Bâle, Bâle-Ville CH-4052, Suisse, et dont le numéro d’inscription au registre du commerce de Bâle est CHE-110.286.241.  

Marques commerciales et droits de propriété


Tous les noms et logos d’Avolta apparaissant sur ce site, qu’ils apparaissent ou non en gros caractères et avec ou non le sigle de marque commerciale, sont des marques déposées d’Avolta.  Certains liens de ce site redirigent vers d’autres sites web gérés par des tiers sur lesquels Avolta n’exerce aucun contrôle. Avolta ne garantit pas l’exactitude ni aucun autre aspect des informations contenues sur d’autres sites web. Les logos et marques commerciales de ces sites web sont soumis aux droits de propriété détenus par les sociétés respectives.

Limitation de responsabilité


Bien qu’Avolta s’efforce raisonnablement d’assurer l'exactitude et la mise à jour des informations, celles-ci peuvent contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Avolta se réserve le droit de modifier, corriger et/ou améliorer les informations et les produits décrits dans ces informations à tout moment et sans préavis. Avolta ne garantit en aucun cas l’exactitude de ces informations. Avolta n’est pas responsable des erreurs ou des omissions dans le contenu du site web.
a.    Avolta ne peut être tenu responsable de tout dommage direct, accidentel, consécutif, indirect ou punitif résultant de l’accès à, de l’utilisation de ou de l’impossibilité d’utiliser le site web, ou de toute erreur ou omission dans le contenu du site web. Avolta n’est pas et ne peut être tenu responsable des dommages, y compris les virus, causés à votre équipement informatique ou à tout autre bien en raison de l’accès à ce site ou de l’utilisation des informations qu’il contient. Avolta se réserve le droit d’interrompre le fonctionnement de ce site à tout moment, sans préavis et sans en être tenu responsable.

Liens vers notre site web

Avolta ne contrôle pas les sites tiers qui contiennent des liens vers son propre site web et ne peut être tenu responsable du contenu de ces pages hors site ou de tout autre site lié à son site web. Avolta peut modifier les présentes conditions à tout moment en mettant à jour cette page. Vous acceptez ces modifications et devez donc consulter régulièrement les conditions d’utilisation en vigueur.

Mises à jour des présentes conditions

Avolta se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier ou de changer toute partie de cet accord sans préavis et, sauf indication contraire, ces changements entreront en vigueur dès leur publication ; ainsi, vous devez consulter régulièrement les présentes conditions pour connaître toute modification. Nous affichons la date de dernière mise à jour des présentes conditions en haut de cette page.

Imprécisions et erreurs

Avolta ne peut être tenu responsable d’une quelconque inexactitude, erreur ou omission, et n’a aucune obligation d’honorer les transactions ou les informations affectées par celles-ci. Avolta se réserve le droit d’effectuer des modifications, des corrections, des suppressions et/ou des améliorations sur le site, ainsi que sur les produits et programmes décrits sur le site, à tout moment et sans préavis, y compris après la confirmation d’une transaction.

Législation applicable

Les présentes conditions sont régies et interprétées conformément à la législation suisse, sans donner effet à aucun choix ou conflit de loi ou règlement. L’application de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises et de la loi uniforme américaine sur les transactions informatiques (« UCITA ») est expressément rejetée. Tout litige, procédure judiciaire ou action en justice découlant des présentes conditions ou de leur application, ou s’y rapportant, doit être intenté exclusivement devant les cours et tribunaux de la Confédération suisse.  Vous renoncez à toute objection concernant l’application à votre endroit de la décision de ces cours et tribunaux et concernant leur compétence.

Utilisation des informations

Votre accès au site web et son utilisation sont soumis aux conditions générales suivantes et à l’ensemble de la législation applicable. En accédant à ce site et en le parcourant, vous acceptez sans restriction ni réserve les conditions énoncées dans le présent document.
a.    Les informations présentées sur le site web sont fournies par Avolta et destinées à des fins d’information uniquement. Avolta considère toutes ces informations comme exactes et fiables, mais ne garantit pas leur exactitude ni leur exhaustivité. Vous pouvez naviguer librement sur notre site web, mais vous ne pouvez accéder, télécharger ou utiliser les informations de ce site que pour un usage personnel et non-commercial. La distribution, la modification, la transmission, la republication et l’utilisation de ces informations à des fins commerciales sont interdites sans l’autorisation écrite d’Avolta. Vous devez conserver et reproduire tous les avis de droits d’auteur et autres avis de droits de propriété contenus dans les informations que vous téléchargez. Les droits d’auteur ou copyright © de tous les contenus de toutes les pages du site web sont détenus par Avolta ou par les sources mentionnées, le cas échéant.

Informations que vous nous fournissez


À l’exception des informations couvertes par notre politique de confidentialité, toute communication ou tout support que vous transmettez au site web par courrier électronique ou tout autre moyen, y compris les données, questions, commentaires, suggestions et autres, est considéré et sera traité comme non-confidentiel et non-exclusif. Tout ce que vous transmettez ou publiez devient la propriété d’Avolta et peut être utilisé dans n’importe quel but, y compris, entre autres, par reproduction, divulgation, transmission, publication, diffusion et affichage. Avolta est libre d’utiliser, sans compensation aucune, les idées, concepts, savoir-faire ou techniques contenus dans les communications que vous envoyez au site web, à quelque fin que ce soit.

Disponibilité des produits

Le site web peut contenir des informations sur des produits et services internationaux qui ne sont pas tous disponibles dans tous les pays. Une référence à un produit ou à un service sur le site web n’implique pas que ce produit ou ce service est ou sera disponible dans votre région. Aucun contenu de ce site ne peut être considéré comme une promotion ou une publicité pour un produit ou l’utilisation d’un produit non-autorisé par la législation de votre pays de résidence.

Mises à jour du site web

Avolta peut, de temps à autre et à sa seule discrétion, développer et fournir des mises à jour, qui peuvent inclure des mises à niveau, des corrections de bogues, des correctifs, d’autres corrections d’erreurs, et/ou de nouvelles fonctionnalités (ci-après, les « mises à jour », incluant la documentation liée). Les mises à jour peuvent également modifier ou supprimer entièrement certaines caractéristiques et fonctionnalités. Vous acceptez qu’Avolta n’ait aucune obligation de fournir des mises à jour ou de continuer à fournir ou à activer une quelconque caractéristique ou fonctionnalité.
a.    Mises à jour de l’application :
i.     En fonction des paramètres de votre appareil mobile, lorsque celui-ci est connecté à Internet, soit : (i) l’application télécharge et installe automatiquement les mises à jour ; soit (ii) vous recevez une notification ou une invitation à télécharger et installer les mises à jour disponibles.
ii.    Vous devez télécharger et installer rapidement toutes les mises à jour, et vous reconnaissez et acceptez que l’application peut, toute ou en partie, ne pas fonctionner correctement dans le cas contraire. Vous acceptez en outre que toutes les mises à jour soient considérées comme partie intégrante de l’application et soumises à toutes les présentes conditions.

Mots de passe

Le site web peut vous permettre d’utiliser des noms d’utilisateur, mots de passe ou autres codes ou dispositifs pour accéder au site (ci-après, « codes d’accès »). Vous êtes entièrement responsable du maintien de la confidentialité et de la sécurité de vos codes d’accès et de toutes les activités qui se déroulent sous votre compte. Nous nous réservons le droit de résilier immédiatement votre compte, à notre seule discrétion et sans préavis, pour quelque raison que ce soit, y compris, entre autres, si vous enfreignez une quelconque partie des présentes conditions.