УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-САЙТА ПРОГРАММЫ ЛОЯЛЬНОСТИ AVOLTA
Право собственности на Веб-сайт
Сообщаем Вам, что провайдером веб-сайта https://www.clubavolta.com и мобильного приложения Программы лояльности Avolta (далее — «Приложение» и совместно с веб-сайтом именуемые «Веб-сайт» или «Сайт») является компания Avolta International AG (далее — «Avolta»), зарегистрированная в Торговом реестре г. Базеля за номером CHE-110.286.241, юридический адрес: г. Базель (Швейцария), Базель-Штадт CH-4052, Бруннгессляйн, 12 (Brunngässlein 12, Basel, Basel-Stadt CH-4052, Switzerland).
Товарные знаки и права собственности
Все размещенные на данном Сайте наименования Avolta и логотипы Avolta, вне зависимости от того, представлены ли они в верхнем или обычном регистре либо сопровождаются символом товарного знака, являются товарными знаками Avolta. Некоторые ссылки на данном Сайте ведут на другие веб-сайты, управляемые третьими сторонами, которые находятся вне контроля Avolta. Avolta не предоставляет заверений относительно точности и любых других аспектов информации, содержащейся на сторонних веб-сайтах. Логотипы и товарные знаки таких сайтов являются объектом авторского права, принадлежащего соответствующим компаниям.
Заявление об отказе от ответственности
Avolta прилагает разумные усилия для обеспечения точности и актуальности предоставляемой информации, однако, несмотря на это, подобная информация может содержать технические неточности или типографские ошибки. Avolta оставляет за собой право вносить изменения, исправления и (или) улучшения в такую информацию, а также в продукцию, описываемую в такой информации, в любое время и без предварительного уведомления. Avolta не предоставляет никаких гарантий и заверений относительно точности какой бы то ни было информации. Кроме того, Avolta не несет ответственности за любые ошибки или упущения в материалах, размещенных на Веб-сайте.
a. Avolta не несет ответственности за любые прямые, непрямые, случайные, косвенные или штрафные убытки, возникшие в результате осуществления доступа к Веб-сайту, его использования или невозможности использования, а также за любые ошибки или упущения в материалах, размещенных на Веб-сайте. Avolta также не несет ответственности за любой ущерб или убытки, в том числе заражение вирусами, причиненные вашему компьютерному оборудованию или другому имуществу в результате осуществления вами доступа к информации на этом Сайте или вследствие использования такой информации. Avolta оставляет за собой право прекратить работу данного Сайта в любой момент без предварительного уведомления и не неся в связи с этим никаких обязательств.
Ссылки на наш Веб-сайт
Avolta не проверяет сайты третьих лиц, содержащие ссылки на ее собственный Веб-сайт, и не несет ответственности за контент, размещаемый на любых веб-страницах за пределами данного Веб-сайта или на других сторонних сайтах, связанных с данным Веб-сайтом ссылками. Avolta может в любое время пересмотреть эти положения и условия, внеся соответствующие изменения на данной странице. Вы обязаны периодически просматривать действующую редакцию Условий использования, чтобы принимать к сведению любые такие изменения и соблюдать все изложенные в документе положения.
Обновление настоящего Соглашения
Avolta оставляет за собой право по своему усмотрению изменять или модифицировать любые части настоящего Соглашения без предварительного уведомления, и, если не указано иное, такие изменения вступают в силу сразу после публикации; поэтому периодически проверяйте настоящее Соглашение на предмет изменений. Дата последнего обновления настоящего Соглашения будет указана в верхней части этой страницы.
Неточности и ошибки
Avolta не несет ответственности за любые неточности, ошибки или упущения и не обязана признавать какие бы то ни было транзакции или информацию с такими неточностями. Avolta оставляет за собой право вносить изменения, исправления, удаления и (или) уточнения в информацию на Сайте, а также в товары и программы, описанные в информации на Сайте, в любое время и без предварительного уведомления, в том числе после подтверждения транзакции.
Регулирующее право
Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с внутренним законодательством Швейцарии, за исключением положений или норм, которые относятся к сфере коллизионного права. Настоящее Соглашение не подпадает под действие Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров и Единообразного закона о компьютерных операциях с информацией («UCITA»), применение которых исключается в явном виде. Инициация любых судебных исков, судебных процессов или разбирательств, вытекающих из настоящего Соглашения или Приложения или связанных с ними, должна происходить исключительно в судах Швейцарской Конфедерации. Вы отказываетесь от любых возражений против отправления правосудия в отношении вас такими судами и против рассмотрения дела в таких судах.
Использование информации
Доступ к Веб-сайту и его использование регулируются нижеследующими положениями и условиями, а также всеми применимыми законами. Заходя на этот Сайт и просматривая его, вы без каких-либо ограничений и оговорок принимаете условия, изложенные в настоящем документе.
a. Информация на Веб-сайте предоставлена Avolta и предназначена только для ознакомительных целей. Avolta стремится предоставлять точную и достоверную информацию, однако не может гарантировать ее точность или полноту. Вы можете свободно просматривать наш Веб-сайт, однако вам разрешается осуществлять доступ к информации на этом Сайте, а также скачивать или использовать ее исключительно для целей личного некоммерческого использования. Вы не вправе распространять, изменять, передавать или использовать такую информацию, а также делать ее перепубликацию (репост) в коммерческих целях без письменного разрешения Avolta. Вы должны сохранять и воспроизводить каждое уведомление об авторских правах или иных правах собственности, содержащееся в любой информации, которую вы скачиваете. Авторские права в отношении всех материалов, размещенных на каждой из страниц Веб-сайта и сопровождающихся символом ©, принадлежат Avolta или указанным источникам (там, где это применимо).
Информация, которую вы предоставляете нам
За исключением сведений, охватываемых нашей Политикой конфиденциальности, любые сообщения или материалы, передаваемые вами на Веб-сайт по электронной почте или иным образом, включая любые данные, вопросы, комментарии, предложения и т. п., не являются конфиденциальными или защищенными правом собственности и не будут рассматриваться в качестве таковых. Любые данные, которые вы передаете либо размещаете, становятся собственностью Avolta и могут быть использованы в любых целях, включая, помимо прочего, воспроизведение, раскрытие, передачу, публикацию, трансляцию и размещение в Интернете. Avolta может свободно использовать любые идеи, концепции, ноу-хау или технологии, содержащиеся в сообщениях, которые вы отправляете на Веб-сайт, для любых целей без выплаты вам какой-либо компенсации.
Доступность товаров
Некоторые товары и услуги, информация о которых представлена на Веб-сайте, могут быть недоступны в конкретной локации. Упоминание на Веб-сайте какого-либо товара или какой-либо услуги не означает, что этот товар или эта услуга доступны или будут доступны в месте вашего нахождения. Вам не следует расценивать информацию на этом Сайте как продвижение или рекламу какого-либо товара, не разрешенного законами и нормативно-правовыми актами в стране вашего проживания, либо использования такого товара.
Обновление Веб-сайта
Avolta может периодически, по своему усмотрению, разрабатывать и предоставлять обновления, которые могут включать в себя усовершенствования, исправления ошибок, патчи и другие устранения недостатков и (или) новые функции (совместно, включая соответствующую документацию, именуемые «Обновления»). Обновления также могут приводить к изменению или полному удалению определенных компонентов и функций. Вы соглашаетесь с тем, что Avolta не обязана предоставлять какие-либо Обновления или продолжать предоставлять какие-либо конкретные компоненты и функции, а также обеспечивать их работу.
a. Обновление приложения:
i. В зависимости от настроек вашего мобильного устройства, когда ваше устройство подключено к Интернету: либо (i) Приложение будет автоматически загружать и устанавливать Обновления; либо (ii) вы можете получать уведомления о доступных Обновлениях или вам может быть предложено загрузить и установить доступные Обновления.
ii. Вы должны незамедлительно загружать и устанавливать все Обновления. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что, если вы этого не сделаете, Приложение или отдельные его части могут работать ненадлежащим образом. Вы также соглашаетесь, что все Обновления считаются частью Приложения и на них распространяются все положения и условия настоящего Соглашения.
Пароли
Веб-сайт может предоставлять вам возможность использовать имена пользователей, пароли или другие коды либо устройства для получения доступа к Сайту (далее — «Коды доступа»). Вы несете полную ответственность за сохранение Кодов доступа в конфиденциальности и безопасности, а также за любые действия, совершаемые с использованием вашей учетной записи. Мы оставляем за собой право немедленно прекратить действие вашей учетной записи по собственному усмотрению и без предварительного уведомления вас, если на то есть резонная причина, например если вы нарушаете какую-либо часть настоящего Соглашения.